1 00:01:22,620 --> 00:01:27,220 Concerta Rizzuto bɛyɛɛ saa onyinsɛn bere a wadi mfe dunwɔtwe. 2 00:01:27,220 --> 00:01:30,860 Ne papa boroo no kosi sɛ ɔdaa ne dɔfo no din adi: 3 00:01:30,860 --> 00:01:33,660 Rocco Caramazza a wadi mfe 41, ɔyɛ obi a ɔtu fam... 4 00:01:33,660 --> 00:01:36,700 ɔwaree, ɔwɔ mma 9 agya. 5 00:01:36,700 --> 00:01:40,820 Caramazza yɛɛ nsakrae, . adwuma a wɔhwehwɛ maa Concetta nuanom. 6 00:01:40,820 --> 00:01:44,940 Nanso ɔfaa Acla wɔ ne ntaban ase bere a wadi mfe 11 no. 7 00:01:46,660 --> 00:01:48,980 Concetta, atade a ɛyɛ Salvina. 8 00:01:49,660 --> 00:01:52,660 Acla, Maurizio, yi mpa no so. 9 00:02:00,420 --> 00:02:02,220 Maurizio, tu kɔ baabi foforo! 10 00:02:11,140 --> 00:02:13,340 Patrizia, nya Maurizio, wo nsa ka. 11 00:02:26,020 --> 00:02:30,620 Maurizio, a ɔyɛ atoro nna a wɔda na wɔakwati sɛ wɔbɛboa,... 12 00:02:30,620 --> 00:02:33,340 ne abarimaa a otwa to. Ɔyɛ mfe 9. 13 00:02:33,340 --> 00:02:38,220 Afei Patrizia ne Daniela, . nea anka ɛsɛ sɛ ɔyɛ nea otwa to. 14 00:02:38,220 --> 00:02:39,300 Mmom... 15 00:02:39,300 --> 00:02:42,420 Concetta animguaseɛ no de Salvina brɛɛ yɛn. 16 00:02:42,420 --> 00:02:46,420 Anka yebetumi akum no, ne ne ba no nso. 17 00:02:53,100 --> 00:02:56,380 Nanso seesei, yɛn nyinaa bɔ dam aver her. 18 00:02:56,460 --> 00:03:01,660 Anka yɛde yɛn nkwa bɛma ama no, . efi me so, . 19 00:03:01,660 --> 00:03:04,300 ɛna a ɔwɔ mma 8, . a ɛnyɛ nyinsɛn a wotu gu a wɔkan. 20 00:03:04,300 --> 00:03:05,700 Concetta adi mfe 18. 21 00:03:05,700 --> 00:03:08,900 Ná ɛbɛyɛ dɛn na watumi agyina ano sɛ wobɛnyinsɛn... 22 00:03:08,900 --> 00:03:11,420 ɔbarima a ɔyɛ abofono saa na ɔnam so? 23 00:03:34,780 --> 00:03:40,860 Papa ne mmarimaa mpanyimfo no te saa wɔ Floristella mmeae a wotu sulfur no. 24 00:03:40,860 --> 00:03:46,140 Wɔsan ba Kwasida anadwo, . na wofi hɔ Memeneda anɔpatutuutu. 25 00:03:46,140 --> 00:03:48,740 Enti wɔbɛba ha ɔkyena. 26 00:03:48,740 --> 00:03:50,020 Bere foforo... 27 00:03:50,180 --> 00:03:52,380 Acla ne wɔn bɛkɔ,... 28 00:03:52,660 --> 00:03:57,580 na yebenya lira 500 wɔ "owuo ho adansedie" mu. 29 00:03:58,100 --> 00:04:03,820 Acla danee fitaa te sɛ abirekyi, . te sɛ ne nanabea. 30 00:04:03,820 --> 00:04:09,100 Maurizio ne Daniela mpo wɔn honam ani yɛ hare te sɛ ɔno. 31 00:04:11,260 --> 00:04:13,260 Francesco wui bere a na wadi mfe 12. 32 00:04:13,260 --> 00:04:16,660 Eyi nkutoo ne mfonini no yɛwɔ ne ho... 33 00:04:16,660 --> 00:04:21,460 a wɔfaa no wɔ me nuabarima ayeforohyia ase mfoninitwafo bi na ɔyɛe. 34 00:04:22,500 --> 00:04:25,900 Me babarima Salvatore a wadi mfe 19, 2019. kɔka Asraafo no ho. 35 00:04:29,340 --> 00:04:33,020 Domenica waree Tano Inchiaturi. 36 00:04:33,020 --> 00:04:37,660 Wofii hɔ ntɛm ara kɔɔ Australia. Wɔreyɛ yie,... 37 00:04:37,660 --> 00:04:41,340 wɔ mma baanu, . na wɔhwɛ kwan sɛ wobenya nea ɛto so abiɛsa. 38 00:04:41,340 --> 00:04:45,540 Ɛtɔ mmere bi a, wɔsoma sika ne mfonini ahorow bi. 39 00:04:45,540 --> 00:04:50,740 Afei Patrizia a odi kan bae, . nanso nwansena na ɛwuiɛ. 40 00:05:04,180 --> 00:05:05,580 Sɔre, ɔkwasea! 41 00:05:06,100 --> 00:05:10,020 Anaasɛ mede mattress bɛmene wo. 42 00:05:10,020 --> 00:05:11,020 Wote?! 43 00:05:25,660 --> 00:05:27,060 Mekaa sɛ sɔre! 44 00:05:30,460 --> 00:05:32,540 Anaasɛ mɛyɛ wo skin! 45 00:05:43,220 --> 00:05:45,020 Acla, obi foforo! 46 00:05:45,420 --> 00:05:48,540 Mprempren dodow ahe? Eyi ma wonya anum! 47 00:05:53,660 --> 00:05:54,460 Foforɔ! 48 00:05:58,860 --> 00:05:59,860 Fa ma me! 49 00:06:09,700 --> 00:06:12,620 Woanya pii? Kotoku mũ nyinaa! 50 00:06:39,340 --> 00:06:39,940 Pii? 51 00:06:41,100 --> 00:06:41,580 Hwɛ! 52 00:07:33,900 --> 00:07:34,780 Fa wo ho petepete wo ho denneennen! 53 00:07:35,060 --> 00:07:37,940 Minyaa sulfur wɔ me nnompe mu. 54 00:08:15,580 --> 00:08:19,580 Mrɛ! Wopere wo ho nnɛ, . ɛnte saa? 55 00:08:22,420 --> 00:08:26,340 Maurizio, Kwasida a edi hɔ no ɛyɛ wo turn. 56 00:08:34,740 --> 00:08:38,420 Dapɛn a edi hɔ no me nso metumi adi nam, ɛnte saa? 57 00:08:38,420 --> 00:08:40,220 Sɛ ɛfata wo a! 58 00:08:40,340 --> 00:08:44,260 Mede nketewa 200 bɛhyɛ mu. Yeah, te sɛ hell! 59 00:08:45,220 --> 00:08:47,940 Wokyeree eyinom nyinaa nnɛ? 60 00:08:49,300 --> 00:08:51,420 Maurizio, momma yɛnsesa yɛn ho. 61 00:08:51,420 --> 00:08:55,020 Nam asinasin a wɔde yɛ ɔkɔre asinasin. 62 00:09:00,140 --> 00:09:00,940 Bra so! 63 00:09:07,460 --> 00:09:12,060 Ɛsɛ sɛ wunya nam no, . Kwasida a edi hɔ no 64 00:09:40,820 --> 00:09:42,020 Sɔre, Papa. 65 00:09:44,700 --> 00:09:47,980 Nnya akokoduru mmoa me. 66 00:09:51,180 --> 00:09:52,900 Me nko ara mɛsɔre. 67 00:11:21,660 --> 00:11:24,980 Tu kɔ baabi foforo. Mmere pa no aba awiei. 68 00:11:30,620 --> 00:11:32,740 Ɛnde, mɛfrɛ Papa! 69 00:11:52,700 --> 00:11:56,100 Woasiesie wo ho ama atopae no? Aane? 70 00:12:06,500 --> 00:12:11,180 Acla yɛ nea wɔaka akyerɛ no a wɔammɔ no mpire. 71 00:12:11,180 --> 00:12:12,060 Yɛbɛhwɛ. 72 00:12:12,460 --> 00:12:15,580 Twɛn aboafo afoforo no wɔ ha. 73 00:12:15,580 --> 00:12:20,860 Mebɛsan aba akyi Me nante w’agya kɔ ne amena mu. 74 00:12:22,260 --> 00:12:27,460 Yɛrekɔ amoa foforo mu. Sɛ wo hia biribiara a,... 75 00:12:27,460 --> 00:12:30,740 wo nua Pino wɔ hɔ bere nyinaa. 76 00:12:34,620 --> 00:12:38,620 Hey, abarimaa fɛfɛ bɛn ara ni! Yeah, prod no! 77 00:12:38,620 --> 00:12:40,540 Hena na ɔpɛ n’afurum?! 78 00:12:41,620 --> 00:12:45,500 Nya Totuzzo, ɔbata ho n’akokɔ no mu kɔ biribiara mu. 79 00:12:47,260 --> 00:12:52,900 Tie wɔ ha na wɔbrɛ ase wo prick ne wo ahantan. 80 00:12:52,900 --> 00:12:56,980 Wokyerɛ sɛ obi te sɛ ɔno betumi asɔre? 81 00:13:05,660 --> 00:13:09,180 Owu ho adansedi krataa a ɛyɛ liras 500 no ni. 82 00:13:09,180 --> 00:13:12,820 Da biara, gye Kwasida, wo son’s mine mfe 8 a edi hɔ no. 83 00:13:12,820 --> 00:13:14,220 Ɔyɛ obi a wotumi de ho to no so! 84 00:13:14,340 --> 00:13:16,340 Ɛte sɛ nea ɔyɛ cocky ma me. 85 00:13:16,340 --> 00:13:19,060 Mehyɛ nyansa sɛ fa w’adwene si wo nsa so,... 86 00:13:19,060 --> 00:13:21,980 efisɛ ɔnyɛ afurum, . ɔyɛ ɔpɔnkɔ,... 87 00:13:21,980 --> 00:13:25,540 na ɔpɔnkɔ nso nnye de kɔ ɔhɔho bi mpire so. 88 00:13:25,540 --> 00:13:29,460 Rizzuto, sɛ oguan a, . wotua biribiara. 89 00:13:29,460 --> 00:13:30,660 Ɔrentu mmirika. 90 00:13:42,580 --> 00:13:47,380 Ɛde besi ha no, wubetumi akura mu wo ntadeɛ a wode... 91 00:13:47,380 --> 00:13:52,100 efisɛ mframa bi bɔ wɔ abɔnten, . na ɛyɛ nwini wɔ mu. 92 00:13:52,100 --> 00:13:53,380 Ɛyɛ nea wotumi tra ase. 93 00:13:54,900 --> 00:13:58,980 Wobɛda ha wɔ saa ahunmu fɛfɛ yi mu... 94 00:13:58,980 --> 00:14:03,100 wɔ saa mattress a ɛyɛ fɛ yi so. 95 00:14:03,100 --> 00:14:06,420 Nanso wɔ ase hɔ no, woyi wo ntade koraa,... 96 00:14:06,420 --> 00:14:09,140 Anyɛ saa a, ɔhyew no bɛwuwu. 97 00:14:09,140 --> 00:14:12,020 Wote nka sɛ ɛyɛ? Yi wo ho fi wo ho, abarimaa. Kɔ so! 98 00:14:15,940 --> 00:14:17,020 Me ntadeɛ? 99 00:14:17,300 --> 00:14:19,460 Wo de wɔn si fam... 100 00:14:19,660 --> 00:14:22,780 wɔ nketewa no ho, baabi a meyɛ adwuma no. 101 00:14:30,980 --> 00:14:34,420 So w’ani awu? Me ho ayɛ me nwini. 102 00:16:02,100 --> 00:16:03,460 Eyi ne me amena 103 00:16:05,020 --> 00:16:06,020 Me sulphur a ɛyɛ me. 104 00:16:07,020 --> 00:16:09,420 Biribiara a ɛwɔ ha no yɛ me dea! 105 00:16:10,180 --> 00:16:11,460 Wode kaa ho! 106 00:16:13,660 --> 00:16:17,740 Mo loaders no ɛsɛ sɛ mosoa sulphur no... 107 00:16:17,740 --> 00:16:19,660 de kɔ baabi titiriw a wɔde si fam no. 108 00:16:19,660 --> 00:16:24,780 Sɛnea wo papa nim no, obiara wia sulphur kakra. 109 00:16:24,780 --> 00:16:28,380 Eyi yɛ sufre, . din biara nni hɔ a wɔde abata ho. 110 00:16:28,380 --> 00:16:31,220 Sɛ adetɔfo no ba a, . wɔafa no akɔ. 111 00:16:31,220 --> 00:16:37,100 Nanso sɛ wɔankɔ a, . mo mu biako kɔ so wɛn. Te aseɛ? 112 00:16:38,100 --> 00:16:38,900 Fa nneɛma gu so! 113 00:16:43,660 --> 00:16:44,580 Twɛn wɔ ha. 114 00:16:48,100 --> 00:16:50,580 Ɛno ara dɔɔso. Momma yɛnhwɛ! 115 00:16:53,420 --> 00:16:54,420 Ɛyɛ duru. 116 00:16:55,580 --> 00:16:56,380 Kyerɛ no. 117 00:17:01,980 --> 00:17:03,260 Wohu no?! 118 00:17:03,260 --> 00:17:06,540 Wɔ dapɛn biako mu no, ɛsɛ sɛ woyɛ saa soa kilo 25,... 119 00:17:06,540 --> 00:17:08,420 te sɛ afoforo no 120 00:17:08,420 --> 00:17:10,820 Ɛsɛ sɛ meyɛ me su. 121 00:17:11,180 --> 00:17:13,180 Abarimaa hiani bɛn ara ni. 122 00:17:13,180 --> 00:17:15,660 Wowɔ lucky ɛyɛ da a edi kan. 123 00:17:15,660 --> 00:17:19,300 Fa yɛ wo su ntɛm, so me mu da hɔ? 124 00:17:19,300 --> 00:17:20,060 Tu no kɔ baabi foforo! 125 00:17:31,900 --> 00:17:33,580 Gyae saa racket yi! 126 00:17:33,580 --> 00:17:38,940 Sɛ bɔɔl no bɔ kanea bi a, . yɛbɛforo akɔ ogyaframa mu mo nkwaseafoɔ! 127 00:17:38,940 --> 00:17:41,980 Fa kɔ anyɛ saa a wɔrennyae da. 128 00:17:41,980 --> 00:17:45,580 Sɛ wɔanyɛ saa a, . Mɛma wɔadi! 129 00:17:47,340 --> 00:17:48,940 Yenyaa foforo. 130 00:17:50,020 --> 00:17:51,540 Obi a ne ho yɛ bruu... 131 00:17:51,540 --> 00:17:54,380 ne afunumu ketewa fɛfɛ bi! 132 00:17:54,380 --> 00:17:56,980 Nya akokɔ a wɔde sulphur-cream ayɛ! 133 00:17:57,020 --> 00:17:59,900 Nsa fi me nua, pefee?! 134 00:17:59,900 --> 00:18:01,220 Wo nua no? 135 00:18:01,460 --> 00:18:04,260 Sɛ ɔte sɛ wo a, yɛasiesie yɛn ho! 136 00:18:04,260 --> 00:18:08,340 Afasuo mpo nim wo ne Melino ho asɛm. 137 00:18:09,980 --> 00:18:13,060 W’ano da so ara yɛ akokɔ hua. 138 00:18:23,580 --> 00:18:24,780 Fi adi! 139 00:18:28,460 --> 00:18:31,900 Maurizio, wo nko ara ne ɔbarima seesei. 140 00:18:31,900 --> 00:18:34,980 Fa mattress no kɔ. Yɛ ɔbarima! 141 00:18:37,660 --> 00:18:38,140 Ɛyɛ? 142 00:18:40,180 --> 00:18:41,580 Tu, boa yɛn! 143 00:20:05,980 --> 00:20:09,780 Ná minim. Ná wɔde abarimaa no kyekye wɔn werɛ. 144 00:20:10,020 --> 00:20:12,540 Ɔda so ara susuw sɛ ɔwɔ fie. 145 00:20:12,620 --> 00:20:16,820 Kɔ abura no ho. Fa nsu toa biako san bra. 146 00:20:16,820 --> 00:20:19,500 Nwunu. Awɔw kɛse. Kɔ so! 147 00:20:58,380 --> 00:21:01,380 Fa kyɛ yɛn, owura, sɛ yɛnyanee wo a... 148 00:21:01,460 --> 00:21:02,940 wɔ akwanhyia mu. 149 00:21:30,060 --> 00:21:31,060 Hey, Toti, wowɔ hɔ! 150 00:21:41,100 --> 00:21:42,700 Damn, Caramazza, wo ho yɛ fɛ! 151 00:21:43,220 --> 00:21:44,500 Sɛ owui a... 152 00:21:45,540 --> 00:21:49,540 na yebetumi akora warranty na kɔ fie! 153 00:21:55,780 --> 00:21:56,580 Twɛn! 154 00:21:58,180 --> 00:21:58,980 Wusiw bi? 155 00:22:00,020 --> 00:22:01,500 Dɛn nti na aniberesɛm saa? 156 00:22:14,220 --> 00:22:15,740 Meretwɛn. 157 00:22:16,460 --> 00:22:17,340 Dɛn nti na? 158 00:22:17,620 --> 00:22:19,100 Wɔ sulphur no ho. 159 00:22:19,940 --> 00:22:23,020 So obi ntumi nhome simma biako mpo? 160 00:22:32,780 --> 00:22:33,900 So? Aane? 161 00:22:34,700 --> 00:22:36,020 Fi ase fa nneɛma gu mu. 162 00:22:49,500 --> 00:22:51,100 Ma mente nka. 163 00:22:53,860 --> 00:22:57,940 Papa! Wɔ nnafua 2 pɛ mu woduruu kilogram 25. 164 00:22:58,780 --> 00:23:00,380 Kɔ so, yi nneɛma fi mu. 165 00:23:24,060 --> 00:23:24,900 Me ho yɛ. 166 00:23:26,020 --> 00:23:26,620 Brɛ? 167 00:23:27,940 --> 00:23:28,740 Kakra. 168 00:23:43,780 --> 00:23:44,980 Mema wo akye. 169 00:23:46,900 --> 00:23:49,700 Wo amena a ɛwɔ San Martino no te dɛn? 170 00:23:49,700 --> 00:23:51,580 Yɛtutu fam, te sɛ daa. 171 00:23:51,900 --> 00:23:54,700 Nsã pa biara wɔ hɔ? 172 00:23:54,820 --> 00:23:58,020 - me ne wo bɛba. - sedee wope. 173 00:24:07,660 --> 00:24:10,460 Hey, Acla, ma me almond bi. 174 00:24:11,060 --> 00:24:13,060 Yɛ komm, wo. Fa ma! 175 00:24:25,060 --> 00:24:26,980 Jeese, ɛno yɛ nwononwono! 176 00:24:41,220 --> 00:24:41,700 Twɛn! 177 00:24:44,980 --> 00:24:45,980 Ma menhwɛ. 178 00:24:56,220 --> 00:24:59,820 Sɛ mekyere wo a, mɛbɔ wo were nkwa mu! 179 00:25:15,740 --> 00:25:17,140 Tra hɔ. 180 00:25:17,740 --> 00:25:21,140 Wobɛtua eyi ho ka, wɔahyɛ bɔ! 181 00:25:30,340 --> 00:25:32,420 Woahu no? Ɛyɛ Linuzzu. 182 00:25:32,420 --> 00:25:35,540 Ɔrekɔ hɔ, akɔ picker no nkyɛn... 183 00:25:35,540 --> 00:25:37,140 Ciccu Mantarbanu na ɔkyerɛwee. 184 00:25:37,260 --> 00:25:41,260 Ɔne no reyɛ wɔ ɔbodan dedaw no mu. 185 00:25:41,260 --> 00:25:45,500 Wɔ kɔ biara mu no, Ciccu yi fi mu Nnafua 2 a wode bɛma wo warranty... 186 00:25:45,500 --> 00:25:48,100 na ɔma wo ngodua 4. 187 00:25:52,060 --> 00:25:55,860 Momma yɛnkɔhwɛ wɔn. Nya anigye kakra. 188 00:25:56,820 --> 00:26:01,500 Mekum wo! Mebɔɔ wo kɔkɔ, wo ɔkwasea ketewa. 189 00:26:04,260 --> 00:26:06,660 Ma onnyae! Dɛn nti na? 190 00:26:06,660 --> 00:26:08,780 Ɔbɛsua bere foforo. 191 00:26:14,500 --> 00:26:18,820 Ɛno ara dɔɔso. Yi fi adi wɔ abotan so! 192 00:26:18,820 --> 00:26:21,180 Wo ne hena na wobɛma me afotu? 193 00:26:21,180 --> 00:26:23,900 Mind wo fucking adwuma no! 194 00:26:41,380 --> 00:26:46,380 Wunim, Pino, . wo nua Acla wɔ butt fɛfɛ. 195 00:26:46,380 --> 00:26:48,180 Ɛsɛ sɛ n’ani gye. 196 00:26:49,740 --> 00:26:51,620 Ɛyɛ obi a ɔtu fam no nkrabea... 197 00:26:51,620 --> 00:26:54,420 sɛ screw mmarimaa wɔ dapɛn no mu... 198 00:26:54,420 --> 00:26:58,220 ne ɔyerenom wɔ dapɛn awiei ne nnapɔnna mu. 199 00:26:58,220 --> 00:27:01,460 Dapɛn biako mu no n’afurum bɛyɛ wɔsesaa din nso,... 200 00:27:01,460 --> 00:27:03,780 te sɛ ne nua de no! 201 00:27:08,260 --> 00:27:09,060 Hwɛ! 202 00:27:09,060 --> 00:27:11,580 Ɛno ne Melino. Ɔyɛ no... 203 00:27:11,580 --> 00:27:15,300 wo ne wo nua no, nanso ɔyɛ touchy. 204 00:27:19,500 --> 00:27:22,420 Ɔwɔ afunumu te sɛ ɔkraman de! 205 00:27:22,420 --> 00:27:26,300 Yeah, te sɛ wo yere, wo babea, . ne wo maame! 206 00:27:26,300 --> 00:27:26,900 Bra ha! 207 00:27:26,900 --> 00:27:27,900 Suck eyi! 208 00:29:23,460 --> 00:29:25,980 Hwɛ? Woyɛ ɔbarima seesei! 209 00:29:34,540 --> 00:29:36,420 Oh, ma menhome! 210 00:29:39,740 --> 00:29:41,220 Me mpa no wɔ he? 211 00:29:45,660 --> 00:29:46,860 Wofaa no? 212 00:29:49,260 --> 00:29:51,140 Onuawa kwasea bɛn ara ni. 213 00:30:06,820 --> 00:30:09,300 Enti wofaa Acla ananmu! 214 00:30:10,140 --> 00:30:11,540 Wo ho te sɛn? 215 00:30:12,020 --> 00:30:12,900 Wodwene sɛn? 216 00:30:15,020 --> 00:30:18,540 - so me ye? -Ɛyɛ pa ara. Hohoro me mprempren. 217 00:30:28,820 --> 00:30:32,300 Seesei. Me ne nea wɔahohoro no, . ɛnyɛ nea ɔhoro nneɛma no. 218 00:30:35,540 --> 00:30:38,620 Maurizio, yɛ adwuma! 219 00:30:46,020 --> 00:30:48,620 Hey, mabrɛ, wo ɔkwasea! 220 00:30:50,740 --> 00:30:51,820 Dumb prick! 221 00:31:15,460 --> 00:31:16,260 Woreyɛ dɛn? 222 00:31:16,900 --> 00:31:20,180 Arcla, so woyɛ ɔbarima nko ara bere a ɛfata wo? 223 00:31:44,460 --> 00:31:47,980 Nam no yɛ ma me. Wo nsa ka ɛmo kɛkɛ. 224 00:31:47,980 --> 00:31:50,940 Ma afã bi a enni mu ma Mama hu wo. 225 00:31:50,940 --> 00:31:55,140 Bere a Papa maa wo nam no, . woankyɛ no. 226 00:31:55,140 --> 00:31:56,140 Enti, ɛyɛ den! 227 00:31:56,300 --> 00:31:58,020 Acla, woyɛ atɛkyɛ! 228 00:32:01,180 --> 00:32:03,500 Mma nnyɛ cocky dodo mprempren. 229 00:32:49,700 --> 00:32:50,900 Gianni Lupu na ɔyɛ ɔbaa! 230 00:32:53,060 --> 00:32:53,940 Meyɛ krado. 231 00:33:33,780 --> 00:33:35,100 Papa wɔ mu. 232 00:33:35,540 --> 00:33:39,100 Wɔama me kwan sɛ mɛkɔ mu mprempren. Wo dwen mmofra no ho. 233 00:33:39,180 --> 00:33:41,860 Mind mmofra no adwene! Merekɔ mu! 234 00:33:42,340 --> 00:33:44,020 Komm, wo ɔkwasea! 235 00:33:45,860 --> 00:33:47,180 Hey, nnamfonom! 236 00:33:47,580 --> 00:33:51,700 Yenya client foforo. M’adwuma-abarimaa foforo! 237 00:34:01,980 --> 00:34:03,860 Nsã ma obiara! 238 00:34:07,340 --> 00:34:09,140 Akongua bi a wɔde ma me babarima. 239 00:34:09,660 --> 00:34:12,340 Pretty, m’adwuma-abarimaa foforo, . ɛnte saa? 240 00:34:15,100 --> 00:34:17,100 M’adwuma-abarimaa no ntra ase kyɛ! 241 00:34:27,940 --> 00:34:29,060 Hena na odi hɔ? 242 00:34:29,660 --> 00:34:30,460 Meyɛ! 243 00:34:31,700 --> 00:34:33,700 Ɔrentumi nkura mu! 244 00:35:57,780 --> 00:36:00,780 Dɛn na ɛwɔ w’adwene mu, Calogero? 245 00:36:00,780 --> 00:36:02,380 Ne babea no! Ɔguaman no? 246 00:36:02,380 --> 00:36:06,620 Twitwa no. Wo nua no nyɛ saa te sɛ nguaman. 247 00:36:06,620 --> 00:36:10,500 Ɔpɛ sɛ ɔware. Yeah, Ɔhemmaa no! 248 00:36:24,180 --> 00:36:26,580 Eyi ne wo dapɛn a ɛto so abien. 249 00:36:26,580 --> 00:36:30,740 Mobɛdannan mo ho anadwo, . a wɔwɛn sulphur a wɔatew ho no. 250 00:36:30,740 --> 00:36:33,580 Wohia sulfur no na wɔde ayɛ atopae! 251 00:36:33,580 --> 00:36:39,180 Anadwo a edi kan a wobɛba ne Toti ne Gnaziu. Ate aseɛ? 252 00:36:42,780 --> 00:36:45,580 - a worekɔ? -Rizzuto a ɔyɛ... 253 00:36:45,580 --> 00:36:50,780 Rizzuto abusua no...? So krataa no fi Amerika? 254 00:36:50,780 --> 00:36:54,180 - a ewo Australia. -Ah, efiri won babaa no ho 255 00:37:13,980 --> 00:37:15,660 Ɛhe na ogya no wɔ? 256 00:37:16,860 --> 00:37:18,580 Ɛyɛ? Ɛyɛ dɛn? 257 00:37:18,580 --> 00:37:21,020 Me mmabea krataa efi Australia. 258 00:37:21,020 --> 00:37:25,620 Oh Ɛna a Wɔahyira no Onyankopɔn Boasetɔ a Ɛnni Ano no ho! 259 00:37:28,540 --> 00:37:30,740 Wɔ pon a ɛwɔ hɔ no so. 260 00:37:30,740 --> 00:37:33,620 Fa wo mma to hɔ wɔ yɛn boarding-school no mu 261 00:37:33,620 --> 00:37:37,340 Mo mu biara ntumi nkenkan, . ɛnyɛ ɔkraman mpo. 262 00:37:37,340 --> 00:37:39,940 Mpataa mpo nim akenkan? 263 00:37:39,940 --> 00:37:43,060 Hwɛ sɛnea wunnim hwee! Wopɛ sɛ... 264 00:37:43,060 --> 00:37:45,060 sɛ ɔbɛyɛ dunce foforo? 265 00:37:45,100 --> 00:37:46,780 Ɛreyɛ adu akyiri. 266 00:38:11,500 --> 00:38:13,380 Awofo adɔfo paa,... 267 00:38:13,380 --> 00:38:15,500 Awurade hyiraa me... 268 00:38:15,500 --> 00:38:18,580 ne abofra foforo awo. 269 00:38:18,580 --> 00:38:20,380 Wɔwoo no sɛ abeawa,... 270 00:38:20,620 --> 00:38:23,020 na enti, yɛfrɛɛ no... 271 00:38:23,380 --> 00:38:26,500 Giovanna, te sɛ me Maame a ɔwɔ ɔdɔ no. 272 00:38:26,500 --> 00:38:30,780 Biribiara kɔɔ so yiye. Ɛhɔ wɔ hospi... 273 00:38:30,780 --> 00:38:34,180 in die hospi...in die hospitaal. 274 00:38:34,180 --> 00:38:35,700 Dis hoe sy skryf,... 275 00:38:35,940 --> 00:38:38,820 as dit sy is wat dit geskryf het. 276 00:38:39,020 --> 00:38:40,740 Binne 'n week... 277 00:38:40,740 --> 00:38:43,420 sodra hulle gereed is... 278 00:38:43,420 --> 00:38:45,820 ons sal vir jou foto's van haar stuur. 279 00:38:45,820 --> 00:38:49,340 Omdat sy mooi is, is sy groot... 280 00:38:49,500 --> 00:38:51,580 en het baie hare,... 281 00:38:51,580 --> 00:38:55,740 en lyk soos my geliefde moeder... 282 00:38:55,740 --> 00:38:57,980 haar dierbare ouma 283 00:38:57,980 --> 00:38:59,380 Ek mis julle almal... 284 00:38:59,740 --> 00:39:01,540 dag en nag. 285 00:39:01,540 --> 00:39:05,980 Ek stuur vir jou hierdie geld en ek hoop jy is nie beledig nie. 286 00:39:05,980 --> 00:39:08,260 Ons hoor... 287 00:39:09,060 --> 00:39:11,460 ons 'hier', het sy bedoel, ... 288 00:39:11,460 --> 00:39:14,900 is goed af, en mis jou altyd... 289 00:39:14,900 --> 00:39:16,620 en lief vir jou. 290 00:39:16,620 --> 00:39:19,340 Ek huil om hierdie brief te skryf. 291 00:39:20,980 --> 00:39:22,700 Soentjies en nog soene. 292 00:39:22,700 --> 00:39:24,940 Jou liefdevolle Dominica... 293 00:39:24,940 --> 00:39:27,420 wie dink aan jou, altyd. 294 00:39:31,860 --> 00:39:36,260 Hier is die geld. A kan dit in liras verander 295 00:39:36,260 --> 00:39:38,500 My man sal dit doen. 296 00:39:38,500 --> 00:39:40,900 Hy is altyd in die myn! 297 00:39:41,300 --> 00:39:43,620 Die Here word geprys. 298 00:39:44,860 --> 00:39:49,580 Ek sal môre daar wees om die kinders te gaan haal. 299 00:39:53,580 --> 00:39:55,460 Julle is teefkinders. 300 00:39:55,500 --> 00:39:59,220 Julle is net kak, soos jou vaders! 301 00:40:05,460 --> 00:40:08,860 Ons het net 'n paar minute gerus. 302 00:40:08,900 --> 00:40:10,700 Klim af, of anders! 303 00:40:10,700 --> 00:40:13,420 Dit was minder as 'n minuut. 304 00:40:13,420 --> 00:40:15,420 Sy rug was seer. 305 00:40:15,420 --> 00:40:19,900 Sy rug, nè? Jou gat sal binne 'n minuut seer wees! 306 00:40:19,900 --> 00:40:23,180 Kom af! God help my, ek sal jou doodmaak! 307 00:40:23,180 --> 00:40:25,180 Wees jammer, ek smeek jou. 308 00:40:55,300 --> 00:40:57,700 Ek sal jou volgende keer doodmaak! 309 00:41:06,300 --> 00:41:09,580 Wat gaan aan met jou? Antwoord my? 310 00:41:09,580 --> 00:41:12,380 Meneer, jy mag nie aan my raak nie! 311 00:41:12,380 --> 00:41:15,700 As ek jou vang waar jy rondstaan... 312 00:41:15,700 --> 00:41:19,580 jy sal goed aangeraak word. Beweeg! 313 00:41:44,140 --> 00:41:45,820 Wat is dit? 314 00:41:48,380 --> 00:41:50,900 -Wil jy vier olywe verdien? -Nee. 315 00:41:58,140 --> 00:42:00,740 Vyf olywe en 'n sardientjie? -Nee. 316 00:42:06,300 --> 00:42:09,300 Hulle hou aan om die swael te steel. 317 00:42:09,300 --> 00:42:10,220 Wie doen? 318 00:42:10,220 --> 00:42:13,540 Van die werkseuns en hul base. 319 00:42:13,540 --> 00:42:14,940 En Caramazza? 320 00:42:14,980 --> 00:42:17,980 Hy het my nooit gevra om enige te steel nie. 321 00:42:17,980 --> 00:42:22,060 Steel iemand van jou? Ja. Ek het aan die slaap geraak. 322 00:42:22,060 --> 00:42:25,220 Wat het gebeur wanneer Caramazza uitgevind? 323 00:42:25,220 --> 00:42:28,580 Hy het my geslaan en afgeskaal 'n bietjie waarborggeld af. 324 00:42:28,580 --> 00:42:30,300 Toe my pa... 325 00:42:30,300 --> 00:42:31,740 het my ook begin slaan. 326 00:42:31,740 --> 00:42:33,940 Wanneer eindig jou waarborg? 327 00:42:33,940 --> 00:42:35,460 Nog 7 jaar. 328 00:42:36,060 --> 00:42:38,180 Myne loop 8 jaar. 329 00:42:38,580 --> 00:42:39,780 Tot ek 19 is. 330 00:42:40,500 --> 00:42:43,220 Ek moet by Caramazza bly. 331 00:42:43,220 --> 00:42:45,980 Dan...gaan ek Australië toe. 332 00:42:45,980 --> 00:42:47,940 Ja, en na die maan! 333 00:42:47,940 --> 00:42:51,580 Ek spandeer nie my hele lewe in die myne. 334 00:42:51,580 --> 00:42:52,180 Nooit! 335 00:42:52,180 --> 00:42:56,300 - Praat, praat. -Australië het alles! 336 00:42:56,300 --> 00:42:57,380 Die see,... 337 00:42:57,380 --> 00:43:01,780 toilette binne die huise. My suster het vir ons geskryf. 338 00:43:01,780 --> 00:43:03,100 Dit is alles waar. 339 00:43:03,620 --> 00:43:04,900 Kan jy swem? 340 00:43:05,820 --> 00:43:07,420 So wat goed... 341 00:43:07,580 --> 00:43:08,660 is die see? 342 00:43:08,820 --> 00:43:10,900 Om in jou gesig te spoeg! 343 00:43:13,140 --> 00:43:14,740 Neem my saam. 344 00:43:14,900 --> 00:43:16,100 Maan toe? 345 00:43:16,620 --> 00:43:19,420 Na Australië. Neem my saam. 346 00:43:19,420 --> 00:43:21,700 Ek sal vir jou my olywe gee. 347 00:43:22,020 --> 00:43:24,300 Wie het jou olywe nodig?! 348 00:43:24,980 --> 00:43:26,300 Neem my saam. 349 00:43:26,620 --> 00:43:29,420 Goed, maar hou op kerm! 350 00:43:31,460 --> 00:43:32,860 My ma ook? 351 00:43:32,860 --> 00:43:36,260 Ek moet met 'n Australiese meisie trou. 352 00:43:36,260 --> 00:43:36,860 Ek ook. 353 00:43:37,620 --> 00:43:40,500 Wie trou met jou? Jy is kruis-oë! 354 00:43:40,500 --> 00:43:43,180 Maar ek is soos 'n perd gehang. 355 00:43:43,180 --> 00:43:45,500 O, regtig? Kom ons kyk bietjie. 356 00:43:54,540 --> 00:43:57,460 Lyk vir my soos 'n klein rot. 357 00:43:59,380 --> 00:44:01,580 Jou ma is 'n hoer! 358 00:44:18,060 --> 00:44:19,060 Dis dit! 359 00:44:19,300 --> 00:44:21,820 Jy is nog steeds skaam 16 skinkborde. 360 00:44:23,140 --> 00:44:23,940 14. 361 00:44:24,900 --> 00:44:26,700 undefined 362 00:44:32,580 --> 00:44:33,580 undefined 363 00:44:36,140 --> 00:44:37,260 undefined 364 00:45:05,620 --> 00:45:07,900 undefined 365 00:45:08,900 --> 00:45:10,980 undefined 366 00:45:11,260 --> 00:45:14,580 undefined undefined 367 00:45:14,580 --> 00:45:16,660 undefined 368 00:45:16,660 --> 00:45:19,860 undefined 369 00:45:19,860 --> 00:45:22,740 undefined 370 00:45:22,740 --> 00:45:25,740 undefined 371 00:45:25,740 --> 00:45:27,340 undefined 372 00:45:27,340 --> 00:45:29,220 undefined 373 00:45:29,220 --> 00:45:32,100 undefined undefined 374 00:45:32,100 --> 00:45:35,580 undefined undefined 375 00:45:35,580 --> 00:45:36,860 undefined 376 00:45:37,300 --> 00:45:39,180 undefined 377 00:45:39,420 --> 00:45:41,420 undefined 378 00:45:42,100 --> 00:45:44,300 undefined 379 00:45:44,300 --> 00:45:45,500 undefined 380 00:45:45,500 --> 00:45:46,700 undefined 381 00:45:49,380 --> 00:45:52,780 undefined 382 00:45:52,780 --> 00:45:54,060 undefined 383 00:45:54,060 --> 00:45:56,660 undefined 384 00:45:56,660 --> 00:45:59,060 undefined 385 00:46:25,260 --> 00:46:28,740 undefined 386 00:46:37,460 --> 00:46:40,940 undefined 387 00:46:40,940 --> 00:46:42,140 undefined 388 00:46:42,660 --> 00:46:47,860 undefined undefined 389 00:49:04,420 --> 00:49:06,700 undefined 390 00:49:08,180 --> 00:49:08,660 undefined 391 00:49:09,700 --> 00:49:11,900 undefined 392 00:49:39,620 --> 00:49:43,620 undefined 393 00:49:43,620 --> 00:49:46,100 undefined 394 00:49:54,780 --> 00:49:56,660 undefined 395 00:50:01,020 --> 00:50:02,340 undefined undefined 396 00:50:08,260 --> 00:50:12,340 undefined undefined 397 00:50:12,860 --> 00:50:14,300 undefined 398 00:50:24,340 --> 00:50:25,620 undefined 399 00:50:37,420 --> 00:50:40,820 undefined undefined 400 00:50:41,140 --> 00:50:45,060 undefined undefined 401 00:50:45,060 --> 00:50:47,140 undefined 402 00:50:47,140 --> 00:50:49,660 undefined 403 00:50:49,660 --> 00:50:52,660 undefined undefined 404 00:50:52,660 --> 00:50:57,380 undefined undefined 405 00:50:57,380 --> 00:50:58,980 undefined 406 00:50:58,980 --> 00:51:02,260 undefined 407 00:51:02,260 --> 00:51:04,860 undefined 408 00:51:17,540 --> 00:51:21,260 undefined 409 00:51:21,260 --> 00:51:22,140 undefined 410 00:52:19,020 --> 00:52:21,540 undefined 411 00:52:23,820 --> 00:52:25,820 undefined 412 00:52:25,820 --> 00:52:29,220 undefined undefined 413 00:52:29,220 --> 00:52:30,620 undefined 414 00:52:31,340 --> 00:52:34,060 undefined undefined 415 00:52:34,060 --> 00:52:35,540 undefined 416 00:53:01,100 --> 00:53:04,180 undefined 417 00:53:05,740 --> 00:53:10,620 undefined undefined 418 00:53:10,620 --> 00:53:11,940 undefined 419 00:54:59,140 --> 00:55:00,660 undefined 420 00:55:03,660 --> 00:55:06,380 undefined 421 00:55:35,340 --> 00:55:36,540 undefined 422 00:55:42,980 --> 00:55:44,380 undefined 423 00:55:45,460 --> 00:55:48,060 undefined 424 00:55:52,420 --> 00:55:55,580 undefined 425 00:55:55,660 --> 00:55:58,460 undefined 426 00:55:58,460 --> 00:56:00,780 undefined 427 00:56:00,780 --> 00:56:02,540 undefined 428 00:56:02,540 --> 00:56:05,020 undefined 429 00:56:05,020 --> 00:56:08,300 undefined 430 00:56:08,300 --> 00:56:11,860 undefined 431 00:56:11,860 --> 00:56:14,540 undefined undefined 432 00:56:20,260 --> 00:56:25,060 undefined undefined 433 00:56:25,060 --> 00:56:27,740 undefined 434 00:56:28,580 --> 00:56:30,780 undefined 435 00:56:30,780 --> 00:56:33,900 undefined 436 00:56:33,900 --> 00:56:39,020 undefined undefined 437 00:56:39,020 --> 00:56:39,700 undefined 438 00:56:46,940 --> 00:56:50,660 undefined undefined 439 00:56:50,660 --> 00:56:53,060 undefined undefined 440 00:56:53,060 --> 00:56:55,260 undefined 441 00:56:55,260 --> 00:56:58,860 undefined undefined 442 00:56:58,860 --> 00:57:00,140 undefined 443 00:57:00,180 --> 00:57:03,580 undefined 444 00:57:03,580 --> 00:57:06,260 undefined 445 00:57:06,260 --> 00:57:07,820 undefined 446 00:57:07,820 --> 00:57:11,820 undefined undefined 447 00:57:11,820 --> 00:57:14,060 undefined 448 00:57:14,060 --> 00:57:15,460 undefined 449 00:57:15,580 --> 00:57:19,980 undefined undefined 450 00:57:20,420 --> 00:57:23,620 undefined 451 00:57:23,700 --> 00:57:26,300 undefined 452 00:57:50,260 --> 00:57:53,260 undefined 453 00:57:57,580 --> 00:57:58,660 undefined 454 00:58:00,460 --> 00:58:04,860 undefined undefined 455 00:58:04,860 --> 00:58:06,540 undefined 456 00:58:06,540 --> 00:58:10,100 undefined undefined 457 00:58:10,100 --> 00:58:12,180 undefined 458 00:58:14,700 --> 00:58:15,420 undefined 459 00:59:26,500 --> 00:59:29,100 undefined 460 00:59:29,100 --> 00:59:32,140 undefined undefined 461 00:59:32,140 --> 00:59:36,860 undefined undefined 462 00:59:36,860 --> 00:59:38,340 undefined 463 00:59:38,340 --> 00:59:41,420 undefined 464 00:59:41,420 --> 00:59:44,380 undefined undefined 465 00:59:44,380 --> 00:59:46,780 undefined 466 00:59:46,780 --> 00:59:49,740 undefined undefined 467 00:59:49,740 --> 00:59:53,300 undefined undefined 468 00:59:53,300 --> 00:59:54,820 undefined 469 00:59:55,260 --> 00:59:56,460 undefined 470 00:59:56,460 --> 01:00:00,260 undefined undefined 471 01:00:00,260 --> 01:00:03,220 undefined undefined 472 01:00:03,220 --> 01:00:04,420 undefined 473 01:00:05,340 --> 01:00:06,460 undefined 474 01:00:06,460 --> 01:00:08,820 undefined 475 01:00:08,820 --> 01:00:13,260 undefined undefined 476 01:00:13,260 --> 01:00:15,260 undefined 477 01:00:15,260 --> 01:00:18,380 undefined undefined 478 01:00:18,540 --> 01:00:20,740 undefined 479 01:00:21,060 --> 01:00:23,740 undefined 480 01:00:23,740 --> 01:00:26,820 undefined 481 01:00:26,820 --> 01:00:29,620 undefined 482 01:00:29,620 --> 01:00:31,060 undefined 483 01:00:31,060 --> 01:00:34,980 undefined undefined 484 01:00:38,860 --> 01:00:40,860 undefined 485 01:00:40,860 --> 01:00:43,580 undefined undefined 486 01:00:43,580 --> 01:00:45,980 undefined 487 01:00:47,660 --> 01:00:50,660 undefined 488 01:00:50,660 --> 01:00:51,660 undefined 489 01:00:51,700 --> 01:00:55,580 undefined undefined 490 01:02:38,620 --> 01:02:39,700 undefined 491 01:02:40,420 --> 01:02:42,740 undefined 492 01:02:44,460 --> 01:02:45,860 undefined 493 01:02:45,940 --> 01:02:48,340 undefined 494 01:02:48,620 --> 01:02:50,220 undefined 495 01:02:55,820 --> 01:02:56,820 undefined 496 01:02:57,180 --> 01:03:00,460 undefined 497 01:03:00,460 --> 01:03:01,980 undefined 498 01:03:02,380 --> 01:03:03,300 undefined 499 01:03:10,300 --> 01:03:13,180 undefined 500 01:03:40,020 --> 01:03:40,820 undefined 501 01:03:44,860 --> 01:03:46,260 undefined undefined 502 01:03:54,500 --> 01:03:56,100 undefined 503 01:03:56,220 --> 01:03:57,220 undefined 504 01:03:57,660 --> 01:03:58,940 undefined 505 01:04:02,860 --> 01:04:06,340 undefined undefined 506 01:04:48,020 --> 01:04:50,100 undefined 507 01:04:50,340 --> 01:04:51,740 undefined 508 01:04:58,340 --> 01:05:02,420 undefined undefined 509 01:05:03,820 --> 01:05:06,020 undefined undefined 510 01:05:18,940 --> 01:05:22,140 undefined undefined 511 01:05:26,540 --> 01:05:28,420 undefined 512 01:05:31,740 --> 01:05:34,140 undefined 513 01:05:35,500 --> 01:05:38,780 undefined 514 01:05:38,940 --> 01:05:40,340 undefined 515 01:05:45,500 --> 01:05:47,300 undefined 516 01:05:49,340 --> 01:05:49,660 undefined 517 01:05:50,500 --> 01:05:52,420 undefined 518 01:05:56,180 --> 01:06:00,380 undefined undefined 519 01:06:00,380 --> 01:06:03,900 undefined undefined 520 01:06:03,900 --> 01:06:06,500 undefined 521 01:06:14,020 --> 01:06:15,820 undefined 522 01:06:19,300 --> 01:06:22,100 undefined 523 01:06:22,580 --> 01:06:23,780 undefined 524 01:06:24,420 --> 01:06:26,420 undefined 525 01:06:26,420 --> 01:06:31,340 undefined undefined 526 01:06:31,340 --> 01:06:35,340 undefined 527 01:06:33,060 --> 01:06:36,860 undefined undefined 528 01:06:48,380 --> 01:06:50,780 undefined undefined 529 01:06:50,780 --> 01:06:52,980 undefined undefined 530 01:06:53,140 --> 01:06:53,940 undefined 531 01:06:54,580 --> 01:06:58,300 undefined undefined 532 01:06:58,340 --> 01:07:00,940 undefined undefined 533 01:07:00,940 --> 01:07:05,020 undefined undefined 534 01:07:05,020 --> 01:07:07,220 undefined 535 01:07:07,220 --> 01:07:09,300 undefined 536 01:07:09,300 --> 01:07:10,900 undefined undefined 537 01:07:20,020 --> 01:07:22,140 undefined 538 01:07:22,780 --> 01:07:26,500 undefined undefined 539 01:07:26,820 --> 01:07:29,300 undefined undefined 540 01:07:30,940 --> 01:07:33,540 undefined 541 01:07:34,540 --> 01:07:34,860 undefined 542 01:07:36,180 --> 01:07:37,980 undefined 543 01:07:42,860 --> 01:07:47,980 undefined undefined 544 01:08:08,500 --> 01:08:09,780 undefined 545 01:08:19,060 --> 01:08:22,540 undefined 546 01:08:22,540 --> 01:08:24,460 undefined 547 01:08:24,740 --> 01:08:27,340 undefined 548 01:08:27,340 --> 01:08:28,860 undefined 549 01:08:28,860 --> 01:08:32,900 undefined undefined 550 01:08:32,900 --> 01:08:35,740 undefined undefined 551 01:08:35,740 --> 01:08:38,060 undefined 552 01:08:38,060 --> 01:08:40,820 undefined undefined 553 01:08:40,820 --> 01:08:42,900 undefined 554 01:08:42,900 --> 01:08:45,980 undefined undefined 555 01:08:45,980 --> 01:08:48,180 undefined 556 01:08:48,180 --> 01:08:51,060 undefined undefined 557 01:08:51,060 --> 01:08:54,300 undefined undefined 558 01:08:54,300 --> 01:08:55,500 undefined 559 01:09:45,740 --> 01:09:47,940 undefined 560 01:09:47,940 --> 01:09:49,220 undefined 561 01:09:50,180 --> 01:09:53,100 undefined 562 01:09:53,100 --> 01:09:55,100 undefined 563 01:09:55,660 --> 01:09:56,980 undefined 564 01:09:57,700 --> 01:09:58,780 undefined 565 01:09:59,900 --> 01:10:02,300 undefined 566 01:10:02,540 --> 01:10:07,740 undefined undefined 567 01:10:07,740 --> 01:10:09,740 undefined 568 01:10:09,740 --> 01:10:14,300 undefined undefined 569 01:10:14,300 --> 01:10:17,380 undefined undefined 570 01:10:17,380 --> 01:10:19,380 undefined 571 01:10:19,380 --> 01:10:22,820 undefined undefined 572 01:10:22,820 --> 01:10:23,940 undefined 573 01:10:24,340 --> 01:10:26,060 undefined 574 01:10:26,060 --> 01:10:29,420 undefined 575 01:10:29,420 --> 01:10:32,940 undefined undefined 576 01:10:35,260 --> 01:10:36,660 undefined 577 01:11:13,900 --> 01:11:14,980 undefined 578 01:11:15,180 --> 01:11:18,300 undefined 579 01:11:18,300 --> 01:11:20,300 undefined 580 01:11:34,180 --> 01:11:35,780 undefined 581 01:11:35,780 --> 01:11:36,660 undefined 582 01:11:38,060 --> 01:11:40,260 undefined 583 01:11:40,660 --> 01:11:41,660 undefined 584 01:13:03,500 --> 01:13:06,780 undefined undefined 585 01:13:06,780 --> 01:13:10,420 undefined undefined 586 01:13:10,420 --> 01:13:13,660 undefined undefined 587 01:13:13,660 --> 01:13:16,340 undefined undefined 588 01:13:16,340 --> 01:13:19,300 undefined undefined 589 01:13:19,300 --> 01:13:23,900 undefined undefined 590 01:17:51,620 --> 01:17:54,300 undefined 591 01:17:56,580 --> 01:17:59,460 undefined 592 01:18:00,140 --> 01:18:04,060 undefined undefined 593 01:18:41,900 --> 01:18:45,260 undefined undefined 594 01:18:45,260 --> 01:18:45,980 undefined 595 01:18:46,300 --> 01:18:48,900 undefined 596 01:18:49,580 --> 01:18:52,180 undefined 597 01:18:55,780 --> 01:18:58,980 undefined 598 01:19:43,900 --> 01:19:44,780 undefined 599 01:19:58,100 --> 01:20:02,100 undefined undefined 600 01:20:21,580 --> 01:20:24,300 undefined undefined 601 01:20:24,940 --> 01:20:26,460 undefined 602 01:20:27,380 --> 01:20:28,500 undefined 603 01:20:33,620 --> 01:20:38,020 undefined undefined 604 01:20:38,900 --> 01:20:40,100 undefined 605 01:20:44,180 --> 01:20:47,780 undefined undefined 606 01:20:48,180 --> 01:20:49,380 undefined